译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起(qi)山盟海誓。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂(gui)堂之东。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
寻得芳菲不觉被美酒(jiu)陶(tao)醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
到如今年纪老没了筋力,
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
因到官之三月便被召,故云。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
②矣:语气助词。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。