译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向(xiang)夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起(qi),这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你(ni)期待。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北(bei)拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
靧,洗脸。
225、正人:禁止人做坏事。
5 俟(sì):等待
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
众:众多。逐句翻译