译文
“魂啊归来吧!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
江上的燕子都明(ming)白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源(yuan)之路,既然如此,只好归去,做一(yi)个赤松(song)仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟(meng)浩然的隐居处。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠(kao)他们的力量(liang),从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
183、颇:倾斜。
7、谏:委婉地规劝。
(83)已矣——完了。
⒂至:非常,
10.而:连词,表示顺承。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
<21>“兢兢”,小心谨慎。