译文
风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我(wo)乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐(lu)，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。 水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上，都生长着密而绿的树，高山凭依着高峻的山势，争(zheng)着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之(zhi)上，发出清悦泠泠的响声；美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来(lai)。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见到阳光。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
怎么能忘记那时，我们两情缱绻，双双携手在回廊里流连。那时百花争艳，月亮明又圆。如今只见暮雨连绵，蜜蜂感到忧愁，蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗，蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管？我久久地沉默无言，无聊地摆弄着筝弦，弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小，我的心随同那些柳絮，飘飘悠悠飞向很远很远。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭来，家家都把帐篷的毡帘放下来。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
靠近天廷，所得的月光应该更多。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台(tai)。
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
注释
[11] 更（gēng）相：互相。
⑹撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。
①郭：外城。野死：战死荒野。
127.何颠易厥首，而亲以逢殆：颠易厥首，指错砍了女歧的头。颠，砍掉。殆，危险。王逸《章句》：“少康夜袭得女歧头，以为浇，因断之，故言易首，遇危殆也。”
浦：水边。
⑤菰:即菰菜，俗称茭白。
⑹鸟飞：隐喻那些飞黄腾达者。
禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。”但有“句，一说为”多病所须惟药物“。