译文
我在来到兖州看望我父亲的日子(zi)里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山(shan),一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险(xian)残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜(jiang)太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知(zhi)道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故(gu)事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬(ying)碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
谋取功名却已不成。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
流辈:同辈。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。