译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人(ren)，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那(na)个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕(pa)猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
于是笑王谢等人，他们空洒英雄之泪，却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险，自以为可以长保偏安，哪里管得到广大的中(zhong)原地区，长久为异族势力所盘踞，广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢？凭借这样有利的江山形势，正可长驱北伐，无须前怕狼，后怕虎，应该象当年的祖逖那样，中流击水，收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅，也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将，完全应该象往日的谢安一样，对打败北方强敌具有充分信心，一旦有利之形势已成，便当长驱千里，扫清河洛，收复国土，何须顾虑对方的强大呢？
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川(chuan)，却在迢迢远方。
从容跳赵舞，展袖飞鸟翅。
平山堂上伫立远望，秋雨过后，江岸的山色在晴空映衬下分外(wai)青碧。一个人辗转大江南北，有多少忧愁思绪，都付之一醉，暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊，张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为，于我只能是一场梦了，我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水，夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨！
晏子站在崔家的门外。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
注释
[5]罔间朔南：不分北南。
11.公子：指湘夫人。古代贵族称公族，贵族子女不分性别，都可称“公子”。
⑶包羞忍耻：意谓大丈夫能屈能伸，应有忍受屈耻的胸襟气度。
缧绁：捆绑犯人的绳子。
11、应：回答。
（28）睿（锐ruì）——圣明。绝人——超过一般的人。
⑽何当：商量之辞，相当于”何妨“或”何如“。
[114]“揽騑辔”二句：当手执马缰，举鞭欲策之时，却又怅然若失，徘徊依恋，无法离去。騑（fēi），车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖，此泛指驾车之马。辔，马缰绳。抗策，犹举鞭。盘桓，徘徊不进貌。