译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前(qian)下起了淅淅沥沥的小雨,从(cong)前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一(yi)转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他(ta)的眼前。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开(kai)头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
留人留不住,情(qing)人在醉中解(jie)缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此(ci)地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面(mian)巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
效,效命的任务。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。