译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
因而想起昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我怀念的人在万里外(wai),大江大湖很远很深。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子(zi)也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑(yi)他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
抵:值,相当。
②彼姝子:那美丽的女子。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
妖艳:红艳似火。