译文
下了几天雨,河(he)水涨起来淹没了小桥,人不能过(guo)河,正在这时候,一(yi)叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田(tian)的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
须臾(yú)
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(3)使:让。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
椒房中宫:皇后所居。