译文
请任意选择素蔬荤腥。
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。
依旧是秦汉时期的(de)明月和边关，守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿(er)啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
“谁会归附他呢？”
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云(yun)，楼台和天(tian)相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够(gou)有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
他到处招集有本领的人，这一年年底募得了荆卿。
他出入于九重天宇，华山为此增光辉；
春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
揉（róu）
忽蒙天子白日之光垂照，我如同胁王两翅，直飞青云之上。
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
玉尊：即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器，后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》：“西北荒中有玉馈之酒，酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊，一尊复生焉，与天同休，无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》：“玉樽盈桂酒，河伯献神鱼。”
（5）幸甚：这里表示为对方的处境顺利而高兴。
骚坛：文坛。主盟者：指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
（15）昭阳殿：王琦注：《一统志》：昭阳殿乃太后所居，在台城（宫殿名）内。
（15）用：因此。号：称为。
80、辩：辩才。
④桀桀：借作“揭揭”，高大貌。
⑿轩：殿前滥槛。