译文
井畔梧桐在秋夜的风(feng)中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人(ren)心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月(yue)光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia),开门风动竹,疑是故人来。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走(zou)离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原(yuan)在松林间弹着的琴。
注释
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
(27)遣:赠送。
鲜(xiǎn):少。
235.悒(yì):不愉快。
何所似:像什么。何,什么;似,像。