译文
纣王赐他(ta)亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
仰面朝天纵声大笑着走出门(men)去,我怎么会是长期身处草野之(zhi)人?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷(zhong)情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
只要有知心朋友,四海之内(nei)不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
又见一位(wei)贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”