译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我看(kan)(kan)见月光就像是水一(yi)般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
魂啊不要去东方!
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽(liao)阔的秋原上,四处游猎。
扬州的少女们无忧(you)无虑(lv),笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
很久就想去追随尚子(zi),况且(qie)到此缅怀起远公。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军(jun)途中,战士吹起笛曲《行路难》。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
通:通晓
千门:指皇宫深沉,千家万户。