译文
汉(han)武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人(ren),相好的日子是十分短暂的。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心(xin)荡漾一弯冷月(yue)寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨(can)碧。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎(ying)迓。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故(gu)(gu)园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。