译文
然(ran)而兰和(he)蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下(xia)蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开(kai)蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国(guo)香”。于是说当权者必须除掉(diao),这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
详细地表述了自己的苦衷。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
了不牵挂悠闲一身,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
见:现,显露。
(5)以:用。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。