译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
偶失足落入了仕(shi)途罗网,转眼间离田园已十余年。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为(wei)他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我的心追逐南去的云远逝了,
白发垂到(dao)了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午(wu)节)了。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你(ni)一到庐山(shan)屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废(fei)弃的奉诚园!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
281、女:美女。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
乌鹊:乌鸦。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。