译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐(zuo)船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔(tai)满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以(yi)后,我听到城头上军号悲鸣。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
越中来人说起天姥山,在云雾忽(hu)明忽暗间有人可以看见。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
43.金堤:坚固的河堤。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
13.擅:拥有。
悔之:为动,对这事后悔 。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。