译文
从此李(li)白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾(ji)书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟(xie)带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景(jing),如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
[42]指:手指。
23.芳时:春天。美好的时节。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑷红蕖(qú):荷花。
坠:落。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》