译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
照一照新插的花(hua)朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
背后古旧的墙壁上积(ji)满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在(zai)幽梦中还喃喃自语。
世上(先)有伯(bo)乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即(ji)使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道(dao)它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
6.交游:交际、结交朋友.
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。