译文
魂啊不要去南方!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望(wang)。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
你到(dao)姑(gu)苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子(zi)里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我殷勤地辞别这一片红叶,离(li)开这好去到自由的人家。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
碛(qì):沙漠。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑷危:高。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。