译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
一串长长的歌声还在耳边回响(xiang),可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
亭中有龟形碑座,壁上(shang)镶嵌着螭龙(long)雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
黄莺在门外柳(liu)树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得(de)到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
打算把放荡不(bu)羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
③直须:只管,尽管。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。