译文
思念家乡的(de)(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
连年(nian)流落他乡,最易伤情。
黄菊依旧与西风相约而至;
但愿这大雨一连三天不停住,
他们当(dang)初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆(chou)怅自感悲凉。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右(you),我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
如今却克扣它(ta)的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
将:将要。
[21]银铮:镀了银的铮。