译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄(huang)鹂隔枝空对婉转鸣唱。
水(shui)中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着(zhuo)春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
车轮转动(dong)车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在平地上倾倒杯水(介宾后置(zhi)),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹(yan)鲍(bao)照的文笔媲美。
这一切的一切,都将近结束了……
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏(jian)。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
7.并壳:连同皮壳。
(23)遂(suì):于是,就。
⑸薄暮:黄昏。
4.西出:路向西伸去。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
愿以身居作:愿意让自己留下做事