译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我就要(yao)到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能(neng)给我寄寒衣。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄(qi)惨悲伤肝肠寸断。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟(zhong)声。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
了不牵挂悠闲一身,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
内外:指宫内和朝廷。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
29.盘游:打猎取乐。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”