译文
我所思念的美人在桂林,想追随(sui)(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因(yin)失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
远看高山(shan)(shan)色彩明亮,走近一听水却没有声音。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
暗自(zi)悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
譬如靛青这种染料(liao)是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面(mian)初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受(shou)啊。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
若:好像……似的。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
②雷:喻车声