译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
这里的欢乐(le)说不尽。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
请问现在为什么这样紧急调(diao)兵?回答说是要在楚地征兵。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
当时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
其一
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑿湑(xǔ):茂盛。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。