译文
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别(bie)卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了(liao)卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此(ci),不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智(zhi)者指点就可知道(dao)了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰(jie)呀!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
虽然住在城市里,
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧(xuan)哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴(ban)山翁。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
7、第:只,只有
(5)篱落:篱笆。
11.功:事。
64、窈窕:深远貌。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。