译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之(zhi)晨雁群掠过银河向南飞腾。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽(you)静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
吹(chui)箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
那(na)我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁(chou),我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散(san)了。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
且:又。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。