译文
新丰美酒一(yi)斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边(bian),你的情操意趣并未衰穷。
凡是高帝子(zi)孙,大都是鼻梁高直,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
到处是残垣断壁蓬(peng)蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而(er)去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困(kun),遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。