译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
说到铭志之所以能够著称后(hou)世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一(yi)一加(jia)以记载,而碑铭呢,大概是古(gu)代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放(fang)置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火(huo)烧。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话(hua)说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
小鸟(niao)在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
伸颈:伸长脖子。