译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那(na)时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
于是我就在大(da)湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向(xiang)云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然(ran)醉了也无人照管。
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不(bu)停地飞奔。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长(chang)安的我——刘禹锡又回来了啊!
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
那儿有很多东西把人伤。
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑹零落:凋谢飘落。
⑽翻然:回飞的样子。