译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的(de)老朋友,他(ta)的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不(bu)怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
想到(dao)你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你想栖息(xi),却又迟疑畏惧不下寒塘。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
可是贼心难料,致使官军溃败。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
周朝(chao)大礼我无力振兴。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。