译文
南京城上西楼,倚(yi)楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长(chang)江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生(sheng)草,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
注释
300、皇:皇天。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
54、资:指天赋的资材。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。