译文
“魂啊回来吧!
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我军驻扎在武功县东(dong)门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮(yin)马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上(shang)是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
注释
1.兼:同有,还有。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑶拂:抖动。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。