译文
自笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗，唐军死伤极多，惨死黄河。
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧？细看图上面的景物，和村(cun)东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到(dao)寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只见一块块石头，好像鱼鳞似的排列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤蟆跳过去(qu)了。成名更加惊奇了，急忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄色的翅膀。成名特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
美艳的姑娘健壮修长，秀丽佳妙仪态万方。
人世间的事情，如同流(liu)水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人，他们簇簇拥拥的像云一样。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
申伯勤勉能力强，王委重任理南疆。分封于谢建新邑，南方藩国(guo)有榜样。周王下令给召伯，申伯新居来丈量。申伯升为南国长，子孙继承福祚享。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛，愁猿的哀啼笼罩着翠(cui)绿的枫林。
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快(kuai)漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
十个太阳轮番照射，金属石头都熔化变形。
何年何月才能回家乡啊，想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟，其羽毛之美，为人间天上所少有。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
（29）则有去国怀乡，忧谗畏讥：则，就。有，产生……（的情感）。去国怀乡，忧谗畏讥：离开国都，怀念家乡，担心（人家）说坏话，惧怕（人家）批评指责。去，离开。国，国都，指京城。去国，离开京都，也即离开朝廷。忧，担忧。谗，谗言。畏，害怕，惧怕。讥，嘲讽。
①残漏：漏声将尽。残：阑也，垂尽之意。漏：古计时之器。
分外妖娆：格外婀娜多姿。
（30）首：向。
143.之罘：也作“芝罘”，在今山东烟台市。