译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的(de)落花,但它却不是无(wu)情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一(yi)代的作用。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘(cheng)坐的马车轩盖高高
你说(shuo)因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
身在异乡内心本(ben)已酸楚,何况还面(mian)对着木瓜山。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
四方中外,都来接受教化,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
皎洁的月光洒满了深秋(qiu)的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
31.交:交错。相纷:重叠。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。