译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
当年相识不见,午时(shi)梦回茶前,谁人共话当年?
如何才能把五彩虹化为凌空(kong)的长桥,以便直通天堂。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
为国(guo)尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)了。翻译三
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
月光由宫门移(yi)到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
10.而:连词,表示顺承。