译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
以美丽著称的(de)山鸡,见了它也(ye)羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树(shu)旁。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
宗庙(miao)难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
(于高台(tai)上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
5.羸(léi):虚弱
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
5.闾里:乡里。