译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜(ye)以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾(zeng)为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开(kai)过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答(da)……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾(gu)旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
窗(chuang)南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
魂魄归来吧!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
【怍】内心不安,惭愧。
360、翼翼:和貌。