译文
魂魄归来吧!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
烧烛检(jian)书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
赵、燕两地多慷慨(kai)悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
荒芜小(xiao)路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗(luo)袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
繄:是的意思,为助词。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
9、因风:顺着风势。
之:代词。此处代长竿
③空复情:自作多情。
(4)既:已经。
夹岸:溪流两岸。