译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
王亥昏乱(luan)与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
细雨止后
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明(ming)月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉(liang)清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑺堪:可。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
老夫:作者自称,时年三十八。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。