译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
三(san)叠泉如银河倒挂三石(shi)梁。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知(zhi)道还记得我的话吗?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情(qing)?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧(bi)楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
腾跃失(shi)势,无力高翔;
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
闼:门。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
61日:一天天。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落