译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上(shang),那美丽的豆蔻梢头。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
要问(wen)在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
93、所从方起:从哪个方位发生。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑦委:堆积。