译文
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿(shi)衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏(pian)义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越(yue)来越多,百姓也安康。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖(qi)息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
2、发:起,指任用。
⑺相好:相爱。
10吾:我
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。