译文
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂(ji)静,对着寒冷江天,只有高悬的(de)明月照我心。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
凄寒的夜色(se)里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻(qing)轻的吹(chui)拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
还有其他无数类似的伤心惨事,
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷(dian)污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
19、死之:杀死它
御:抵御。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。