译文
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯(wan)弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇(qi)景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为(wei)偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
高高在上那朗朗青天,照(zhao)耀(yao)大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽(jin)职的人,禁不住潸(shan)潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
魂魄归来吧!
小巧阑干边
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
3. 是:这。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
解:了解,理解,懂得。
出:出征。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⒂经岁:经年,以年为期。