译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
巫阳回答说:
简朴的屋子何必求(qiu)大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江(jiang)湖边。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
家主带着长子来,
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
就像飞入云中(zhong)的鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花(hua)儿在庭院树间穿飞。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
那琴韵和(he)"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
她姐字惠芳(fang),面目美如画。
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(7)豫:欢乐。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)