译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候(hou),每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚(cheng)实、能够以死报国的忠臣,希望(wang)陛下亲近他们,信任他们,那么(me)汉朝的兴隆就指日可待了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑥欻:忽然,突然。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
12、置:安放。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。