译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几(ji)丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
云母屏风后面的美人格(ge)外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
学他母亲没有什么摆弄(nong),清早梳妆随手往脸上涂抹。
我心中立下比海还深的誓愿,
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也(ye)不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼(yu)。
我心中感激你情(qing)意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
梅花岭上的南北路口,凄(qi)风苦雨把征衣湿透。
魂啊不要去西方!
想到海天之外去寻找明月,
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
1、箧:竹箱子。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
④“野渡”:村野渡口。