译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人(ren)才能够留传美名。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下(xia)(xia)亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今(jin)年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
如果(guo)不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康(kang)有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
①池:池塘。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
15、名:命名。
123.大吕:乐调名。
复:又,再。